Tag: escrever artigo

1 19 de junho de 2015

Está com dificuldades para desenvolver artigos em inglês? Calma, é normal! A seguir, confira nossas dicas para desenvolver artigos sem dificuldades.


Se durante a pós-graduação você ainda não precisou escrever artigos em inglês, certamente em breve precisará. E, quando esse momento chegar, provavelmente surgirão dificuldades, pois escrever em outro idioma é muito diferente de escrever em nossa língua materna.

Na hora de escrever artigos em inglês não tem muito o que errar, mas existem alguns termos que podem ser substituídos e o conteúdo ficará muito mais interessante. Além disso, os artigos na língua inglesa possuem algumas particularidades que você pode conferir neste post. A seguir, confira nossas dicas.

Pós-Graduação — Artigos científicos em inglês

1. Evitar frases que iniciam com "It is"

2 19 de junho de 2015

Está com problemas para escrever seu artigo científico? Dominar a linguagem acadêmica não é fácil, ainda mais em uma língua estrangeira. No entanto, é inevitável se você for divulgar um artigo e/ou pesquisa no exterior, ou fazer um intercâmbio acadêmico. A seguir, confira algumas frases comuns usadas em artigos em inglês.


Artigo — Jargão acadêmico em inglês

1. Certifique-se sobre o domínio do vocabulário formal

Os cursos de inglês, geralmente, focam na linguagem do cotidiano. Ao escrever academicamente, seja para um artigo ou qualquer outro tipo de pesquisa, você terá que trabalhar uma outra área do seu vocabulário. Um ótimo exemplo é o verbo shall, que é muito apropriado para introduzir tópicos, na escrita acadêmica:

[EN] In this essay / paper / thesis I shall examine/investigate/evaluate/analyze…
[PT] Nesta redação / tese / dissertação será examinado(a)/investigado(a)/avaliado(a)…